سیاست شادی ملت


این خبر ، هنگامی که سرانجام رسید ، از طریق کابل ، تلویزیون شبکه یا حتی از طریق توییتر منتشر نشد. از کوچه ها می آمد. صبح شنبه گذشته از شادابی بی پایان استراحت کردم نیویورک تایمز صفحه اصلی – جایی که تفاوت بین شمارش آرا جو بایدن و 270 مورد نیاز برای تأیید ریاست جمهوری شروع به یک شکاف داشت – قهوه درست کردن در آشپزخانه بروکلین من هنگامی که موج کف زدن و شاخ مرا به سمت پنجره کشاند . سه طبقه پایین ، مردان جوان نقاب دیده ای را دیدم که در حالی که زن مسنی دستانش را روی سرش تکان می داد ، در آغوش گرفته بودند. پس از بررسی تلفن من برای تأیید آنچه اتفاق افتاده است – CNN بایدن را در ساعت 11:40 برنده اعلام کرد من هستم– پنجره ام را باز کردم ، یک گلدان قدیمی و یک قاشق چوبی را بیرون آوردم و پیوستم آبگوشت. رأی خودم به بایدن-هریس احساس یک وظیفه بود ، نه یک لذت – دور از رأی دادن به سندرز که من در انتخابات مقدماتی رأی داده بودم. اما انتشار آن لحظه قدرتمند بود.

همانطور که سرپوش Count Count of Vote خود را می پوشیدم (متشکرم ، PA ایستاده است!) و در رژه پیروزی بداهه به طول نیم مایل در خیابان آتلانتیک قدم زدم ، احساس کردم آنچه می بینم فقط یک جشن نیست ، بلکه نوعی گردش است. مهمانی برای آمریکای دیگر ، میهمانی که بیشتر چهار سال گذشته را با ترس رو به کاهش گذاشته است. دیدم که دو زن باحجاب فرزندانشان را به سمت صندوق پستی بلند کردند تا بتوانند در رقص شرکت کنند. یک آتش نشان آمریکایی آفریقایی تبار به پیام روی کاپوت من نگاه کرد و لبخندی گشوده و انگشت شست را به من لبخند زد. هنگامی که موسیقی متن فیلم از هیپ هاپ به اسپرینگستین به ری چارلز رسید ، جمعیتی که در صف مقابل مواد غذایی سحادی در صف ایستاده بودند همراه با ریتم ماشین های عبوری کف می زدند. مرد جوانی با شلوار سرآشپز چک شده مدام در آشپزخانه رستوران می دوید و برای یک دقیقه دست تکان می داد و می رقصید ، و دوباره با عجله به داخل می رود. به نظر می رسید حداقل در طول روز ، جنگ بی پایان بین افراد لطیف و ملایم برای آتش بس متوقف شد.

بعد از ظهر همان روز ، صحنه در پارک مرکزی حتی بیشتر سرگرم کننده بود. زن جوانی که روی نیمکت روبروی Strawberry Fields نشسته بود ، او را با گیتار همراهی کرد. در چشمه بتسدا (به نام فرشتگان در آمریکا به ما یادآوری می کند ، بعد از یک چشمه در اورشلیم که بیماران را شفا می دهد) ، من زوج هایی را دیدم – در بسیاری از رنگ ها و تنظیمات جنسیتی – به معنای واقعی کلمه از شادی می رقصند. انگار آن آمریکای دیگر ، امریکایی که چهار سال گذشته را روی یک آونگ روان بین ترس و خشم گذرانده بود ، که بیش از حد از ناتوانی خود آگاه بود ، مخفی شده بود. توطئه گران برای روزی که حتی به نظر می رسید زمان برای جشن گرفتن مصمم است.

لحظه گذشت ، مثل همیشه چنین لحظاتی. اما قبل از اینکه همه گم شویم ، به ترکیب تیم انتقالی بایدن فکر کنید یا اینکه بجنگید – نه همیشه با موفقیت – برای جلوگیری از گرفتار شدن در پیچ و خم آینه شبکه های اجتماعی در مورد چگونگی ترامپ ، پس از ظاهرا ناکامی در سرقت انتخابات ، هنوز هم می تواند کودتایی را برای حفظ قدرت سازمان دهد ، من می خواهم به احساسات سیاسی عمیق آن صبح پایبند باشم و آنها را نام ببرم: شادی ، آرامش ، دلسوزی ، همبستگی. رهایی ما آزاد شدیم

لنگستون هیوز اصرار كرد: “رویاهای خود را حفظ كن.” همان هیوز که همچنین پرسید ، “چه اتفاقی می افتد برای یک خواب تأخیر؟” و پیشنهاد کرد که پاسخ ممکن است یک انفجار باشد.

انتخابات انقلابی نیست. و این انتخابات بسیار دور از “انقلاب سیاسی” بود که بعضی از ما زمانی آرزوی آن را داشتیم. در کشوری به قطب قطبی ما ، در جامعه ای عمیقاً نابرابر مانند کشور ما ، دلایل خوبی برای احتیاط باقی مانده است. شادی را نمی توان مجبور یا مصنوعی حفظ کرد. کارهای بسیار زیاد – تقریباً همه موارد به جز پیروزی بر دونالد ترامپ – باقی مانده است که باید انجام شود.

همانطور که قبلاً کشف کرده ایم ، برخی از رویاها – ساده مثل عدالت ، گسترده مثل برابری و طولانی و دیرهنگام – دوباره به تعویق می افتند. اگر اجازه دهیم که مسمومیت لحظه ای ما را در برابر وظیفه دشوار عدالت خواهی نابینا کند ، امتیازات خود را خواهد داشت. “شما در حال شعر زدن هستید. ماریو کوومو گفت شما در نثر حکومت می کنید. بنابراین ، چقدر می توانیم از جو بایدن ، نامزدی که هر چند گاه و بیگاه از سیموس هینی نقل قول می کرد ، اما حتی برای مبارزات در یک نثر ثابت تلاش می کرد ، چقدر انتظار داریم؟

با این حال ، پس از تجربه ، نمی توان این احساس آزادی را به خاطر سپرد. این ائتلاف شکننده ، باورنکردنی و لزوماً موقتی – که از آنجلا دیویس و نوآم چامسکی تا چاک شومر گسترش می یابد – ممکن است با اختلافات غوطه وری ایجاد شده باشد که نمی توان برای مدت طولانی انکار کرد. اما کار تمام شده است و این واقعیت ساده نیز به خاطر سپرده می شود.

ترامپ می تواند متورم و متورم شود ، و فراموش کردن یک فرد زخمی که به زودی رئیس جمهور سابق می شود می تواند یک خطا باشد ، این یک اشتباه است. لذتی که شنبه گذشته هنگام بیرون رفتن و جمع شدن احساس کردیم ، احساس آزادی عمل و همبستگی ، که ناگهان قفل آن باز شد ، به راحتی به بطری بر نمی گردد. اگر به آن پایبند بمانیم ، خاطره آن شادی می تواند نه تنها در برابر ماشینکاری های فزاینده ناامیدانه ترامپ ، بلکه همچنین در برابر همه سازش های ناخوشایند و سازگاری با شر که اغلب به خاطر پیچیدگی های سیاسی می گذرد ، یک منبع قدرت باشد. زیرا اکنون ما نه تنها می دانیم که دموکراسی چگونه می تواند باشد ، بلکه همچنین می تواند احساس کند و چگونه صدا کند (حزب!). که باید من می خواهم در خیابان ها برقصم. بیایید قدرت این روز – قدرت خود را به یاد بیاوریم. بیایید سریع به آرزوهایمان نگاه کنیم.




منبع: offline-news.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>