[ad_1]

در سال 2016 ، چند هفته قبل از انتخاب دونالد ترامپ ، من برای اولین بار در یک انتخابات در هنگ کنگ رأی دادم. این رأی ، مانند هر رأی در هنگ کنگ ، تقلب شد: نیمی از قانونگذار و رهبر شهر در پشت درهای بسته توسط وفاداران شرکتی از پکن در سیستمی که توسط خودکامه های استعمارگر انگلیس ده ها سال قبل ایجاد شده بود ، انتخاب شدند. از این طریق ، دولت چین و الیگارشی آن قلمرو را کنترل می کنند ، حتی اگر اکثریت قریب به اتفاق مردم به نامزدهای مترقی دموکراتیک مانند دو قانونگذار مورد حمایت من ، روی کوئنگ و وو چی وای رأی دهند.

این رای آخرین رای من در هنگ کنگ است. در سال های پس از آن ، مقامات چینی شورشی طرفدار دموکراسی را که بیش از 2 میلیون هنگ کنگر را به خیابان ها کشید و یک قانون وحشتناک امنیت ملی را مجازات کردند ، مجاز به مجازات هر هنگ کنگ مخالف وضع موجود کرد. دولت از قانون برای هدف قرار دادن همه ، از روزنامه نگاران ، کتابفروشان گرفته تا دانش آموزان 10 ساله استفاده می کند.

روز چهارشنبه ، نمایندگان منتخب من ، کوونگ و وو ، در یک سرکوب گسترده پلیس که تقریباً همه قانونگذاران برجسته مترقی هنگ کنگ را بهمراه تعدادی مشت زن برجسته فمینیست ، حقوق مهاجران ، حقوق معلولیت و سازمان دهندگان کار دور هم جمع کرده بودند ، دستگیر شدند. جرم آنها شرکت در انتخابات مقدماتی غیررسمی بود که تابستان گذشته 600،000 رأی دهنده در آن شرکت کردند. مقامات می گویند این ابراز تعهد و تعهد غیر الزام آور ، خودكارآمد برای تضعیف حاكمیت آنها بسیار خطرناك بود.

من اکنون در نیویورک زندگی می کنم ، جایی که احساس فروپاشی جامعه مدنی هنگ کنگ را احساس می کنم ، گناه بازماندگان را احساس می کنم. اما در خارج از کشور دریافته ام که مسئله این نیست که بقیه دنیا از آن بی اطلاع هستند. هنگ کنگ با داشتن بسیاری از خبرگزاری های بین المللی مورد توجه بسیاری از رسانه ها قرار گرفته است. مسئله این است که بقیه جهان چیزهای کمی برای ارائه دارند. نیروهای غربی که به ویروس کرونا اجازه می دهند به جمعیت خود حمله کنند ، می توانند چه کسی باشند تا به هنگ کنگرها یاد بگیرند که چگونه از افراد آسیب پذیر محافظت کنند؟ وقتی رهبران آمریکایی تلاش می کنند انتخابات خود را خنثی کنند ، چگونه ایالات متحده می تواند آزادی های دموکراتیک هنگ کنگ را بازگرداند؟

همزمان با دستگیری های گسترده جمعی در هنگ کنگ ، رئیس جمهور آمریكا و حزب وی تلاش كردند پیروزی های سخت سازماندهی مشكیان در دور دوم سنای جورجیا را مشروعیت ببخشند ، این همان سازوكار انتخاباتی است كه سیاه رأی را از آنها می گیرد. کمتر از 24 ساعت بعد ، ترامپ شورش سران سفیدپوستان را برای حمله به پایتخت ایالات متحده و جلوگیری از تأیید کنگره برای انتخابات ریاست جمهوری برمی انگیزد. دیگر افراد هنگ کنگی که نظاره گر اجرای هرج و مرج بودند ، مرا وحشت زده کردند زیرا پلیس کاپیتول برای باز کردن موانع و رها کردن انبوه ها حاضر شد. برای ما گم نشده است که دو تن از بزرگترین تشویق کنندگان جمعیت سناتورهای جاش هاولی و تد کروز بودند که به دلیل موقعیت خود به عنوان قوی ترین متحدان در کنگره هنگ کنگ شناخته می شوند – یعنی تا ماه گذشته که کروز مانع لایحه ای شد که با این استدلال که می توانند جاسوس های چینی باشند ، تعداد بیشتری از پناهندگان هنگ کنگی را به ایالات متحده راه دهند. ”

در حالی که فتح هنگ کنگ توسط رئیس جمهور شی جین پینگ گسترش مستقیم بلندپروازی های این ایالت است ، حمله آمریکا به دموکراسی آمریکایی ، ناامیدی از رشد طبقه حاکم سفید را هدایت می کند و وضعیت غیر مستحق آن را حفظ می کند و پس از قرن ها خشونت نژادی به دست آورد. اما این خشونت های آمریکایی به شیوه خود با سرکوب در هنگ کنگ مرتبط است. گاز اشک آور دانش آموزان در هنگ کنگ همان گاز اشک آور تولید شده توسط پنسیلوانیا است که علیه معترضین Black Lives Matters در بیش از 100 شهر آمریکا واقع شده است. دستورالعمل ترامپ در سال گذشته نشان داد که وزارت امور خارجه ایالات متحده پلیس هنگ کنگ را برای همه چیز از تاکتیک های جنگی تا حملات مواد مخدر آموزش می دهد. در همین حال ، دولت چین از هرگونه تحریک ناآرامی های ایالات متحده سو advantage استفاده می کند حمله به کاپیتول به اعتراضات پس از ترور جورج فلوید“برای حمایت از پرونده سرکوب آنها در هنگ کنگ.”

الان هم مطمئن نیستم که آیا بیشتر آمریکایی ها می فهمند که سیستم نمایندگی آنها واقعاً چقدر شکننده است. بله ، آرای انتخاباتی تأیید شده اند ، اما اگر چندین سناتور دیگر اعتراض کنند چه می کنید؟ بله ، کودتای عالی و عالی ترامپ به شکست انجامید ، اما اگر به جای ده ها هولیگان سلفی گرفتن ، هزاران نفر حاضر به ترک آن نشدند چه؟ در هنگ کنگ فکر کردیم وقت بیشتری داریم. همانطور که مشخص شد ، شما تا زمانی که در یک خودکامگی زندگی نکنید ، زندگی نمی کنید. مقاومت شما تا زمانی که اتفاق نیفتد کار می کند. وقتی یک مقام انتخاب نشده کنترل کامل را در دست می گیرد ، احساس سوزن سوزن شدن می کند. دقیقاً همان چیزی که قبلاً تجربه کرده اید ، به جز این بار که برای همیشه از دست داده اید. پس از انتخابات ایالات متحده در ماه نوامبر ، یکی از دوستانم به من گفت ، “من می خواهم همان کشوری باشم که مردم هنگ کنگ فکر می کنند.” من این احساس را درک می کنم نه به این دلیل که فکر می کنم ایالات متحده باید الگویی در جهان باشد ، بلکه به این دلیل است که تعداد زیادی از افراد در بسیاری از مکان های دیگر فرصت خود را از دست داده اند – و منتظرند که این کشور بهتر شود. برخلاف هنگ کنگ ، آمریکا می تواند دوباره تلاش کند.



[ad_2]

منبع: offline-news.ir